各位日語學習者
想不想直接以日文?讀喜歡的作家的小?,或是喜歡的漫畫呢?
很想試試看,但因為日文原文書很難懂,所以放棄了嗎?
一同來嘗試「多讀」吧!
透過多讀,漸漸的就能??讀日文書籍。
那麼,究竟甚麼是多讀呢?
簡言之,就是大量?讀。
但是,不是邊?字典邊讀很難的書。
而是從簡單的讀本開始,邊享受?讀的樂趣,且持續不斷的?讀。
簡單的書,看懂了
↓
繼續?讀,就愈看得懂
↓
因為看得懂,就覺得有趣
↓
越想繼續?讀
↓
日語能力在無形中養成了
這就是多讀。
*********************************
在力行多讀時,有一重點。
就是務必遵守?讀規則。規則共有4點。
規則
1. 從簡單的讀物著手
從無須翻譯成母語也看得懂的簡單讀物開始?讀。因為看得懂,就能?持續?讀。
2. 不??字典
遇上不懂的字彙便停下來?字典,就無法快速?讀。慢慢讀,?讀本身會變得無趣。儘管看到不懂的字彙也不馬上?字典,看看插圖,嘗試繼續往下?讀吧!
3. 遇到不懂的部分就跳過
看看圖,倘若還是不懂就跳過繼續往下讀吧!
就算並非全部看得懂,只要能?快樂的讀就行了。
4. 讀不下去了,就換本書
之所以讀不下去,也許是難度過高,或是沒興趣所致。
此時就放棄?讀中的這本書,換本書試試看吧!