Bitesize Writing 好きな絵本でどうぞ！

[さかい＠tadoku.org]

Bitesize Writing でぼくが何を目指しているか、少しは見えてきましたか？

（ぜひ感想、意見、注文を寄せてください！）

で、とにかく次の段階に行ってしまいますね。要点を以下に・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
目的
＊　絵本をみなさんがみずから Bitesize Writing で紹介する！
　　もうすでにやっているかもしれませんが・・・

どうやる？
＊　それをこのトピックに投稿する。あるいはぼくに送る。　
　　ぼくはかならずなんらかの感想や意見を返信します。
　　もしフォーラムやブログで紹介してもよければその旨知らせてください。
　　匿名、本名、ハンドル名、そのほかの呼び名、など。

＊　Bitesize＝1 でもいいし、Bitesize≦2 でもいいし、Bitesize≦3 でもいいです。
　　Bitesize＝4 以上はしばらく待ってください。
　　まずは Bitesize≦3　までにして、英作文ライティングを抜け出す一歩から始めましょう。

素材は二つ？
＊　名作絵本　絵を指さしながら　Bitesize 1 から 3 で紹介してみてください。
　　名作絵本はほとんどどれも読み語りがYouTubeにあるので、
　　ぼくはそれを見ながらみなさんの Bitesize Book Talk を読ませてもらいます。

＊　Oxford Reading Tree　
　　ご存じのように Oxford Owl のサイトに無料で全ページ見ることができて、
　　読み語りも聞ける絵本が山のようにあります。
　　その中から、これはやりやすそうだというものを選んで、
　　（たぶんやさしいレベルほど、小さな Bitesize であっさり紹介できるはず。）

参考に・・・
＊　モーリンさんの「気ままな多読翁」ブログ
　　Oxford Owl のサイトは登録が必要ですが、なんと古い仲間のモーリンさんが
　　つい最近、ブログで登録の仕方を丁寧に紹介しています。このページ・・・

https://kimama-tadoku.blogspot.jp/2017/09/oxfordowl-ort.html

うまく行かなかったら、最後に書くぼくの連絡先にどうぞ・・・

連絡先

＊Twitter：　@kunisakai
＊Facebook：　酒井邦秀
＊メール：
tadokuorgあっとまあくgmail.com　（NPO多言語多読事務局宛て）
sakaikunihideアトマアクgmail.com　（さかい個人宛て）
＊LINE：　さかい@多言語多読

こういう Bitesize Book Talk に反応がない場合は、次の手を考えています。
それもお楽しみに！

[mog]

Richard Scarry The Best Mistake Ever !

Mother clean house
Huckle wanted help
washed dishes
too much soap
dusted dust
all the room

He no help
"Going to store"
Mother made list
･････
butter
cream
apples
potatoes
oranges
･････

Wanted to help
ran to store
forgot list !
friend Lowly
"Don't worry"
"help you"

"Butter ?" thought Huckle
"Peanuts butter" Lowly

"Cream ?" said Huckle
"Ice cream" Lowly
"Chocolate and vanilla"

"Apples ?" Huckle
"Apple pie !" Lowly
"pie Ice cream
very good"

"Potatoes ?" Huckle
"Potato chips" Lowly
"big bag"

"Everything" said Huckle
then oranges rolled
"Forgot oranges"
"Orange soda" Lowly
"Thanks"
Huckle paid

"Mother"
"Got everything"
"Thank you Huckle"
She unpacked bags
"Party food !"
"Don't want !"

Doorbell rang
Rose and Lily
"Surprise !" said Mother
Rose "Oh ! party ?"
Mother "For you !"

Having a party
good time
"Huckle big help"
"Best mistake ever !"
said Mother





mog

[mog]

Poppleton in Fall
Cynthia Rylant


Fall day
Poppleton called geese
"Some cookies ?"
two geese landed
They enjoyed
sad them go

"Some cookies ?"
"You bet !"
five geese landed
enjoyed very much
sad them go

"Hello geese !
cookies ?" said Poppleton
"Would we ever !"
eight geese landed
enjoyed them go

Poppleton felt lonely
visited Cherry Sue
good neighbor

"Moo poo･･･ " Poppleton
"Take a nap"
neighbor said
and he did


（YouTube等見つけられませんでしたが、投稿させてください）


mog

[さかい＠tadoku.org]

mogさん、すばらしい！

この絵本は我が家のこどもたちに何度も何度も何度も何度も読み語りをした懐かしい絵本！
まざまざとよみがえってきました。あのおかしさ、かわいさがそのまま伝わってきますね。

かなり長いけれど、どうでしたか？
こんな感じでもっと書きたいと思いましたか？
これからも疲れないように、気楽に、適当にはしょりながら、書いてください。
楽しみにしています！

（テンサクはまだまだいらないと思います。まずはたっぷり書きましょう！）

Richard Scarry The Best Mistake Ever !

Mother clean house
Huckle wanted help
washed dishes
too much soap
dusted dust
all the room

He no help
"Going to store"
Mother made list
･････
butter
cream
apples
potatoes
oranges
･････

Wanted to help
ran to store
forgot list !
friend Lowly
"Don't worry"
"help you"

"Butter ?" thought Huckle
"Peanuts butter" Lowly

"Cream ?" said Huckle
"Ice cream" Lowly
"Chocolate and vanilla"

"Apples ?" Huckle
"Apple pie !" Lowly
"pie Ice cream
very good"

"Potatoes ?" Huckle
"Potato chips" Lowly
"big bag"

"Everything" said Huckle
then oranges rolled
"Forgot oranges"
"Orange soda" Lowly
"Thanks"
Huckle paid

"Mother"
"Got everything"
"Thank you Huckle"
She unpacked bags
"Party food !"
"Don't want !"

Doorbell rang
Rose and Lily
"Surprise !" said Mother
Rose "Oh ! party ?"
Mother "For you !"

Having a party
good time
"Huckle big help"
"Best mistake ever !"
said Mother





mog

[さかい＠tadoku.org]

こちらは短いですね。
でも、おもしろさをバシッと捉えていて、短いのにおもしろかった！
2羽から5羽へ、8羽へ増えていって、ついに Happy them go. のところ、うまい！

こういう工夫は時間がかかるでしょう？
でも、それがおもしろいのかな？

工夫なしでストレートな Book Summary もやってみてください。
工夫がさらっとできるのであれば工夫はとてもいいと思いますが。
工夫とおもしろさとかかる時間の案配についてはこれから分かっていくことですね。

とにかく mog さん、ありがとう！

（YouTubeで探せなくてもちっともかまいません。
洋書店に並んでるはずだし、ぼくはたいていの絵本は知ってます。
こどものおかげで・・・）

Poppleton in Fall
Cynthia Rylant


Fall day
Poppleton called geese
"Some cookies ?"
two geese landed
They enjoyed
sad them go

"Some cookies ?"
"You bet !"
five geese landed
enjoyed very much
sad them go

"Hello geese !
cookies ?" said Poppleton
"Would we ever !"
eight geese landed
enjoyed them go

Poppleton felt lonely
visited Cherry Sue
good neighbor

"Moo poo･･･ " Poppleton
"Take a nap"
neighbor said
and he did


（YouTube等見つけられませんでしたが、投稿させてください）


mog

[mog]

Goodnight Moon
by Margaret Wise Brown


room
telephone
balloon
cow
bears
kittens
mittens
toyhouse
mouse
comb
brush
mush
lady “hush”

Goodnight room
moon
cow
light
balloon
bears
kittens
mittens
clocks
socks
little house
mouse
comb
brush
nobody
mush
lady “hush ”

Goodnight stars
air
noises everywhere


mog

[mog]

Harry the Dirty Dog
by Gene Zion

Harry
white dog
brush buried
ran away
played street dirty
played railroad dirtier
played tag dirtier
coal got dirtiest
Harry
black dog

tired
hungry
back home
"strange dog"
Harry flip-flopped
danced
sang
"couldn't be Harry"
Harry gave up

dig
brush
dashed
jump into bathtub
soapiest
like magic
"Harry!"
white dog

happily dreaming
fun dirty
brush hidden


mog

[さかい＠tadoku.org]

Mog-san, you love Goodnight Moon too, I see.

your summary lets me see the pages.
Thanks!

Goodnight Moon
by Margaret Wise Brown


room
telephone
balloon
cow
bears
kittens
mittens
toyhouse
mouse
comb
brush
mush
lady “hush”

Goodnight room
moon
cow
light
balloon
bears
kittens
mittens
clocks
socks
little house
mouse
comb
brush
nobody
mush
lady “hush ”

Goodnight stars
air
noises everywhere


mog

[さかい＠tadoku.org]

You seem to love the same picture books as Awano-san.

Awano-san loves this book and Goodnight Moon.

I like the 勢い of your summary very much.
Goodnight Moon was slow and quiet.
You are good with both moods!

Harry the Dirty Dog
by Gene Zion

Harry
white dog
brush buried
ran away
played street dirty
played railroad dirtier
played tag dirtier
coal got dirtiest
Harry
black dog

tired
hungry
back home
"strange dog"
Harry flip-flopped
danced
sang
"couldn't be Harry"
Harry gave up

dig
brush
dashed
jump into bathtub
soapiest
like magic
"Harry!"
white dog

happily dreaming
fun dirty
brush hidden


mog

[mog]

Pumpkin Moonshine
by Tasha Tudor


Sylvie
Hallowe'en
Pumpkin Moonshine
wanted pumpkin

top
hill
fattest pumpkin
couldn't lift
rolled
just snow balls

pumpkin
running away
bumpty bump bump
faster faster down
frightened goats
terrified hens
enraged geese
bumped Hemmelskamp
stop thumpity bumpity
Sylvie apologized poultry

Grandpawp
cut the top
runaway pumpkin
made eyes
nose
mouth
fierce horrid
Pumpkin Moonshine
on the post
they hid bushes
how terrified
Pumpkin Moonshine
wonderful

Sylvie
planted seeds
pumpkinpies
Pumpkin Moonshine


mog