第５回『たどくらぶ』１１月１３日（日）開催のお知らせ！！

[Owly]

Owlyです。

参加表明させてください。

でも声がまだ出ないかも知れません。その時は聞き耳オブジェと化しますので。

[さかい＠tadoku.org]

聞き耳オブジェ！

[pom]

Owlyさん
参加表明ありがとうございます。
お待ちしてます。
お風邪なのかな？　無理しない程度におつきあいください。

pom

[さかい＠tadoku.org]

さかい、参加です！

「さかいさんは3日前までに参加表明をしてください」と言われていたのに、
二日前になってしまいました。まだ満員でなければよろしくお願いします・・・

[pom]

Sakai-sensei

参加表明ありがとうございます。
どうぞよろしくお願いします。

pom

[pom]

こんにちは、pomです。
11月13日（日）の 『たどくらぶ』 の報告です。

参加者は全部で14人でした！

今月はRuiRuiさんがお休みなので、マザーグースはありませんでした。
残念！
でも今月のたどくらぶも、読み聞かせあり、Book Talkあり、small talkありの盛りだくさんの内容でした。


私はThe Night Gardenerという題名のついた本を2冊を持っていきました。







2冊ともジャケ買いです。
この2冊の本、内容は全然関係ありません。
でも上の本が出版されたのは2014年。下の本が出版されたのは今年です。
北米では、こんなに短い期間に同じ題名の本がでちゃうんだなあと思いました。
上の本は、実はまだ読みかけです。
アイルランドから逃げてきた姉弟がお屋敷に雇われますが、そのお屋敷はなんだかあやしくて。。という始まり。
本の紹介にはspookyという単語が出てきたので、幽霊物語らしいです。
実はこの本、今月翻訳が出てしまいました。
私1年ぐらい前に買ったのに、ほっておいて読まないうちに翻訳が出てしまい、かなりショックです。
今急いで読んでます。
あと、ディズニーで映画化するようですね。



下のフクロウのトピアリーの表紙の絵本の読み聞かせをしました。
正直話はちょっと弱いかなと思いましたが、絵はとてもきれいです。
作者はカナダ人イラストレーターの兄弟。デビュー作です。
Caldecott賞、狙えるかな？


では、参加者の方々、それぞれの報告をお願いします。

********************************************************************************
次回の 『たどくらぶ』 は、12月11日（日）13時からです。

ご参加いただくには、毎回必ず 「参加表明」 をしてください。
開催日の約２週間前に「開催のお知らせ」トピックが投稿されます。
その投稿をもって、参加申し込みの受付を開始します。

参加を希望される方は、そちらへ 「参加表明」 していただくか、
NPO多言語多読へメールか問い合わせフォームよりお申し込みください。

これまでの活動の様子を知りたい方はこちらをご覧ください。
http://tadoku.org/blog/blog/category/tadokulove
********************************************************************************

[近眼の独眼龍]

近眼の独眼龍です

かなり遅刻して、大幅な早退と、かってな参加をさせてもらいました。ありがとうございました。

わたしは、簡単な（と私は思った） riddleを一つ。　What is it ?タイプのものです。

Runs all day long, but never walks.
Sometimes murmurs, but never talks.
It has a bed, but never sleeps.
It has a mouth, but never eats.

or

What always runs but never walks, often murmurs, never talks, has a bed but never sleeps, has a mouth but never eats?

答えは、、、書かなくていいですよね。

ではでは、次を楽しみにしています。

[yosshiy]

yosshiyです

字幕なし多観の実践報告をしました

素材は、TVドラマの”Once Upon A Time"のseason1です
英語は聴き取れません。1回目は、ある部分は夢の中
そこで以下を考えて、２回目の挑戦
・ラブストーリと割り切る
・古い古い時代の話は、今の時代に起きる事柄の背景や理由の説明だと
割り切って、今の時代に絞りこんで観ました
主な登場人物は、善悪がはっきりしていて変化しないので、筋を追うのが楽になりました
（TVドラマ”２４”では、敵味方が判らず、リアリティはあるものの、大変でした）
今回の方法の善し悪しは判らず、心配な点があります。
が、全体の１％位は楽しめたかな。
とにかく楽しめました。次のseasonも観たいと思っています

と言うような内容を話した（つもりです。話したかった内容です）

[ms.mikan]

ms.mikanです。
私は”THE RABBIT WHO WANTS TO FALL ASLEEP"のBTをしました。
邦題「お休みロジャー」、日本でも70万部以上売れてる本です。
この本を読み聞かせすると、10分以内に子供を寝かしつけることができると、小さい子供を持つお母さんに、世界中で評判の本とか？

特別面白いストーリーでもなく、絵もイマイチ可愛くなくて、結局のところ催眠術と同じような手法を使ってるだけのようです。
読み聞かせのためのreading instructionsがあって、bold textは強めて読めとか、Italic textはゆっくり穏やかな声で読めとか、
[yawn]と書いてあったら欠伸をしろとかいろいろ指示があります。
睡眠障害に悩む？私は、藁にも縋る思いで（大袈裟？）audiobookまで購入しました。
その効果は・・・あるような、ないような？？？
結局のところ、「それで睡眠は足りているんだ」と暗示をかけるのが一番いいようです。
もし、不眠症でお悩みの方には、お貸しします。

[たんぽぽのわたげ]

こんにちは、たんぽぽのわたげです。
もう来月のお知らせが出てるのに、いまごろになってすみません。
11月の分の報告です(^^;;

私は　とってもゆかいな絵本、The Bear Ate Your Sandwich 　の読み聞かせをしました。


●The Bear Ate Your Sandwich 　/Julia Sarcone-Roach


サンドイッチがなくなってしまった。
誰かに食べられちゃったらしい。
「あのサンドイッチに何が起こったのか
　教えてあげる」　…と言って話は始まる。

タイトルにあるとおり、くまが食べたんだ。
犯人のくまはどうやって森からやってきて、
街でどんなことをしたか。
明るい色味、愉快なタッチで描かれるくまの物語。
いや…サンドイッチ事件の物語。
最後に「どひゃーっ」と大笑い！

最後に見返しもたのしんでね♪