スペイン語に興味ある方！

[せにょ]

本です。

こんなんも。http://www.amazon.co.jp/s/ref=sr_st?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=rookie+en+espanol&qid=1353807668&rh=k%3Arookie+en+espanol%2Cn%3A52033011&sort=price

あと、多読と何をやってスペイン語に慣れるかということですが、

うーん。私の授業に来てもらえれば一番いいけどねー。私の必殺プリントほしい方はあげますが。

さかいさん、どうしましょうか？

[せにょ]

たびたびすいません。

スペイン語ですが、文法を言い出すと、活用形、男性女性、どうのこうのと、英語よりきりがないです。

すべて無視しましょう。フレーズを見て、それで自分でいいたいこといって見るだけ。

私の授業はそんな感じ。それでがんがんできるようになると思います。

[さかい＠tadoku.org]

必殺プリントも東中野のNPO多言語多読事務所に送ってください。
１２月１日にオフ会に持って行きます。

せにょさん、ありがとう！

おっと、そうだ！　せにょさんのスペイン語の授業見学も検討します。
昼間行ける人はわたし以外にいるかな？

本です。

こんなんも。http://www.amazon.co.jp/s/ref=sr_st?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=rookie+en+espanol&qid=1353807668&rh=k%3Arookie+en+espanol%2Cn%3A52033011&sort=price

あと、多読と何をやってスペイン語に慣れるかということですが、

うーん。私の授業に来てもらえれば一番いいけどねー。私の必殺プリントほしい方はあげますが。

さかいさん、どうしましょうか？

[kawamo]

セニョさん、お久しぶりです。

まさに、何にも文法知らないで、多読始めました！
必殺プリント欲しい！！　授業、ずっと木曜日ですか？

酒井先生もスペイン語多読おやりになるのですか？？

みなさま
Nivel1~3 のColegaシリーズ、セルバンテス書店で買いました。音声が無いので、ハイジアの多読クラスに来ていたメキシコ人の音響や作曲をやっている人に頼むことになり、彼のスタジオに明日行くことになりました。南米や中米とスペインとは、発音が違うかもですが、スペインの友達は、今誰も日本にいないので。１日に間に合うといいのだけれど。

かわも

[うさぎ]

せにょさん、はじめまして。
うさぎと申します。

1 de diciembre, いけるかどうかわからないけど、さかいさんに本を預けます。

せにょさんが、いらっしゃれるといいなあ?。
伺いたいことがたくさんあります。

わたしも必殺プリント、欲しいです。

よろしくお願いいたします。

[みちる]

こんにちは。

せにょさん
12/1、ぜひ少しのお時間でもいらしてください?。
(場所は酒井せんせいにきいてくださいね。）
いろいろお話うかがいたいです。

もし、いらっしゃれるようなら、先にご一報いただけたらと思います。

kawamoさん、
> 音声が無いので、ハイジアの多読クラスに来ていたメキシコ人の音響や作曲を
> やっている人に頼むことになり、彼のスタジオに明日行くことになりました。

わぁ、すばらしいですね?。

お気に入りのCD付き絵本があるのですが、スペインの発音のもので、
amazon.comでは、発音を嫌っている人もいました。

スペインと南米の音については、うさぎさんがお詳しいかも?。

[kawamo]

みなさま

今日、メキシコ人のスタジオに頼みに行ってきました。

彼は、スペイン語圏の様々な人を知っているので、スペイン人に頼むといっていました。やはり、本そのものがスペイン本国の言葉なのと、始めはやはり、メキシカンではないほうがいいと思うとのことです。メキシコは、ci , ce,z,の音がthの音にならないのですってね。

何人もの声を聞いてきました。国によって、表情が全然違いました。にぎやかでシュシュ音が多いスペイン、ちょっとすっきりしているメキシカン、ブルックリン英語みたいなキューバン、穏やかでかわいいコスタリカ、いやあ、聞き比べるまでこんなに違いがあるとは知らなかった。たぶん、いきなり聞かされたらどれがどこだかは、わからないけれど。

レベル的には、nevel1　が、だいたい小学校２年生くらいだと言ってました。　可愛い本だし、日本人が読むのだから、とてもいいものにしたい、楽しんでちょっと音響も入れて、、、犬の声とかね、だそうです。楽しみ

というわけで、colega(英語のcolleagueなんですね、意味は）シリーズは、ＣＤが出来上がったら、一緒にみなさまにご披露します。１日には、間に合わないけれど。次の機会に

[maki]

みなさま

すいません。グループ立ち上げときながらごぶさたでした。
1 de diciembre, いけるかどうかわからないけど、さかいさんに本を預けます。

こちらの掲示板のおかげで楽しくスペイン語進められました
12/1、もう今週末ですね！楽しみです。

今日、メキシコ人のスタジオに頼みに行ってきました。

彼は、スペイン語圏の様々な人を知っているので、スペイン人に頼むといっていました。やはり、本そのものがスペイン本国の言葉なのと、始めはやはり、メキシカンではないほうがいいと思うとのことです。メキシコは、ci , ce,z,の音がthの音にならないのですってね。

何人もの声を聞いてきました。国によって、表情が全然違いました。にぎやかでシュシュ音が多いスペイン、ちょっとすっきりしているメキシカン、ブルックリン英語みたいなキューバン、穏やかでかわいいコスタリカ、いやあ、聞き比べるまでこんなに違いがあるとは知らなかった。たぶん、いきなり聞かされたらどれがどこだかは、わからないけれど。

・・・すごいです！
ＣＤ付の絵本がなかったら、自分でつくってしまうとは・・・！
行動力に脱帽です。

[kawamo]

makiさん、行動力！！かあ。自分ではそんな風に思ったことないので、行動力って言われて、私、行動力あるんだあと、うれしい気分。

彼のスタジオのすぐ近くにもスペインバルあったけど、ドアの雰囲気とかで、高級な感じでした。かれも、ときどき、ハモンが見えて、悶絶しているらしいです。でも、お金ないからって。スペインやメキシコだったら、普通にサンドイッチはハモンなのにね。ああ、食べたい。いよいよ、明日食べられる！！！

みなさん、よろしく。

電車間違えたり、道を逆走したりしないよう、きをつけます。

[みちる]

昨日は、ありがとうございました〜。

閉店5分前に、店員さんに声をかけられるまで楽しい時間でした〜。
お料理もワインも美味しかったですよね〜。

酒井せんせいから、報告をリクエストされたのですが、
いろんな話が出ましたよね〜。
スペインはもちろん、グァテマラや他のラテンアメリカの話から、
イスラエルなどいろいろな国の話まで。
スペイン語の本も見せていただいたり。
ホチキスと製本の神の話。
（酒井せんせいも、そのうち神業を見られるかもしれませんよ〜。）
その他、いろいろな話がでました。ほんとに楽しかった〜。

また、来年にはラテンアメリカを楽しむも良さそうだし、
また、あそこのお店のイベリア豚も食べたいですね〜。
と、次回もほんとに楽しみです。